# 送長孫九侍御赴武威判官

类型：古籍独立作品
作者：杜甫
体裁：poem

## 原文

驄馬新鑿蹄，銀鞍被來好。

繡衣黃白郎，騎向交河道。

問君適萬里，取別何草草。

天子憂涼州，嚴程到須早。

去秋羣胡反，不得無電埽。

此行收遺甿，風俗方再造。

族父領元戎，名聲國中老。

奪我同官良，飄颻按城堡。

使我不能餐，令我惡懷抱。

若人才思闊，溟漲浸絕島。

尊前失詩流，塞上得國寶。

皇天悲送遠，雲雨白浩浩。

東郊尚烽火，朝野色枯槁。

西極柱亦傾，如何正穹昊。

## 白话译文

青白杂毛的马新凿蹄，银鞍披上很好。

绣衣的黄白郎，骑马向交河道。

问君前往万里，告别为何这样草率。

天子忧虑凉州，严格行程须早到。

去年群胡反叛，不得不闪电扫荡。

此行收留遗民，风俗正要重新创建。

族父统领大军，名声是国家中的老臣。

夺走我同僚的优秀者，飘摇安抚城堡。

使我不能进食，令我厌恶怀抱。

若人才思开阔，如大海涨淹没远岛。

酒樽前失去诗流，边塞上得到国宝。

皇天悲伤送远，云雨白浩浩。

东郊还有烽火，朝野脸色枯槁。

西极的柱子也倾，如何端正苍穹。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-311b05054efc7f2817e827f0b4b99ea6