# 【暮春（六首）】

类型：古籍独立作品
作者：史遷（页面不存在）
体裁：poem

## 原文

東郭老人雙鬢皤，春事告終知奈何。

坐斷小窗風正惡，送將幾陣落花過。

先自花殘故相惱，況值雨聲催客愁。

狂吟夜半睡不得，起待清晨梳白頭。

白頭老子愁底事，正坐送春無一錢。

偶被黃鸝故牽引，卻向綠陰窗下眠。

綠陰窗下春草碧，無數柳花吹近床。

一雙蝴蝶總無賴，飛到小闌還過牆。

夕陽在山月已白，人生幾何春復秋。

華裛疊鼓豈無謂，莫怪西園清夜游。

舞衣歌扇久寂寞，白雪時時夢裏聽。

可憐春色別人去，能得花前幾醉醒。

## 白话译文

东郭老人双鬓斑白，春事将尽知道怎么办。

坐断小窗风正恶，送走几阵落花过。

先前花残已相恼，何况雨声催客愁。

狂吟夜半睡不着，起来等待清晨梳白头。

白头老翁愁什么事，正因为送春没有一文钱。

偶然被黄鹂故意牵引，却向绿荫窗下眠。

绿荫窗下春草碧，无数柳花吹近床。

一双蝴蝶总无赖，飞到小阑还过墙。

夕阳在山月已白，人生几何春又秋。

华丽的衣裳叠鼓岂无意义，莫怪西园清夜游。

舞衣歌扇久已寂寞，白雪时时梦里听。

可怜春色别人去，能得花前几回醉醒。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲19

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-3149676d074f7f3a5819526809ad0a6a