# 睿智文武皇帝冊文

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

元和三年岁次壬子正月癸未朔十一日癸巳，摄太尉银青光禄大夫守兵部尚书兼御史大夫上柱国赵郡开国公臣李巽及文武官五千七百九十四人等言：臣听说自天元而升，地黄而凝，皇王之道，尧舜首先出现，所以典谟加以记述。从尧到唐，经历纪年三千，达到治世的君主，不过十多人，升平的运数，不到五百年。天人的交际，不是很难吗？我唐运兴起，承受昌盛之期。四海一统，十位圣君相继继承。以至于皇帝，则君主十一代而年已二百了。历考前代，遭逢此时，都是王泽已竭，君明渐替，不如我后之更新其命。我唐中兴其祚，回顾周汉，不是更胜吗？

伏惟皇帝陛下继承太宗的英武，禀受德宗、顺宗的敬畏，勤勉小心，好像还不满足。所以爱敬文母，是顺色的孝；和睦兄弟，是因心的友。崇尚直言，察纳近言，去除疑谋、杜绝谗说，使王道正直，磨平为坦途。发掘前圣的蕴藏，披展人文的光耀。而气有灾害的，反常为妖。如黎崇的不敬，苗人的逆命。或大布文诰，或震慑武功。圣造不疾而速，不是陛下谁能做到。然后奉四表的欢心，总百神的受职。在清庙举行祭祀，在上元庄严祭祀，天地明察而神祇显著了。臣听说，统治人民的，谦逊静诚，则天以福应之，所以吉祥出现；慈仁爱育，则人以诚应之，所以鼓舞跟从。王者因人心，稽天意，天下都响应，而徽号加上了。至公之道，不可推辞。

臣等所以勤勤恳恳，至于再、至于三，愿奉鸿徽，以彰休德。陛下还三揖而五让，久而不已，才降下允诏。于是百辟卿士，及四方侯卫之臣上言说：陛下诞育睿圣之姿，应会昌之期。经天地的叫做文，禁暴乱的叫做武。臣等不胜大愿，谨奉玉册玉宝上尊号曰睿圣文武皇帝。惟陛下勉一德，勤万邦，求百福，垂唐之无疆。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0512

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-31ff4a2e88f92c7dcf3844ec460cc4eb