# 鮑明遠《玩月》

类型：古籍独立作品
作者：纳兰性德
体裁：poem

## 原文

娟娟秋月輝，皎皎明鏡飛。

清如積水光，瑩若凝冰霜。

窈窕女牆東，徘徊綺戶中。

晃驚梁上燕，微見網中蟲。

天香生桂樹，玉露泣芙蓉。

佳人坐空房，金波映高張。

烏啼既含怨，孀娥更懷傷。

牛女隔銀渚，終歲猶相望。

自妾嫁征夫，關山路何長。

安得為清影，夜夜在君旁？

## 白话译文

美好的秋月光辉，皎皎如明镜飞。

清得像积水之光，晶莹像凝冰霜。

窈窕在女墙东，徘徊在绮户中。

晃动了梁上燕，微微看见网中虫。

天香生于桂树，玉露泣于芙蓉。

佳人坐在空房，金波映着高张的帷帐。

乌鸦啼叫已含怨，孀娥更加伤怀。

牛女隔着银河，终年还能相望。

自从我嫁给征夫，关山路多么长。

怎能化为清影，夜夜在你身旁？

## 收录目录

- 《通志堂集》 · 02

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-32329f374cbc1ee5ffd6b632f42d1fa5