# 佛頂尊勝陁羅尼幢銘

类型：古籍独立作品
作者：不空
体裁：essay

## 白话译文

粤只有尊胜是佛，陀罗尼是法。敬知佛法高妙，最胜最尊，四生不能测其源，三天不能观其相。胜妙无极，将比喻佛顶。如来为善住天主所说，灭七返之深殃，朽骨蒙沾，息三涂之苦寿。自我法王韬逝，灭迹金河，后有天竺梵僧佛陀波利，是应真菩萨，传教东来，至永淳二年，重届唐国。闻奏大帝，天下流传，标幢相于长衢，操银钩于金偈。拂尘影者，灭罪恒沙，况乎受持，镌题书写。大矣哉众法之王，妙矣哉人天敬仰。厥有信士黎城县尉曹公，委佛法不思议焉，遂刻记妙幢，兹亡女之灵矣！

惟亡尼惠寂，宿承静命。童真出家，学戒（阙）乂未蒙进具。禀灵梵网，从政法王，持诵维摩法华，以为游神之菀也。后广德二年十一月，忽为北狄浸凌，南奔云骑，朱旗（阙）电玉剑如霜，挥霍目前，潜身无暇。惠寂因巩，坠井殁焉，臻尝收焚，灰散诸寺。呜呼！丧我法宝，落我眼光，痛割吾心，伤汝非命！至大历六年十月十四日，招魂想念，建幢于县西北尧山乡，迁座于六井古社坛之东，左临大路，敬崇毕矣。其状也，玉柱楞层，耸涌青莲之上；金铃晃曜，璨垂化塔之傍。内雕宝像之容，外刻陀罗之咒，平座镇势雄之地，峰珠辉大梵之天。嗟乎！逝川有舟，夫何往而不敏？其词曰：

妙哉佛顶，雄乎大圣。夜壑明灯，昏途宝镜。逝者乘兮灵光，所寿生兮清净。入佛刹，归真境。黯玉质兮无形，悲宝幢兮有咏。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0916

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-324c2454b499b1d8c9688c8c513a1e9c