# 和樂天贈吳丹

类型：古籍独立作品
作者：元稹
体裁：poem

## 原文

不識吳生面，久知吳生道。

跡雖染世名，心本奉天老。

雌一守命門，廻九填血腦。

委氣榮衛和，咽津顏色好。

傳聞共甲子，衰隤盡枯[槁]。

獨有冰雪容，纖華奪鮮縞。

問人何能爾，吳實曠懷抱。

弁冕徒挂身，身外非所寶。

伊予固童昧，希真亦云早。

石壇玉晨尊，晝夜長自埽。

密印視丹田，遊神夢三島。

萬過黃庭經，一食青精稻。

冥搜方朔桃，結念安期棗。

綠髮幸未改，丹誠自能保。

行當擺塵纓，吳門事探討。

君爲先此詞，終期搴瑤草。

## 白话译文

不认识吴生的面，久闻吴生的道。

行迹虽沾染世俗之名，内心本侍奉上天老者。

雌一守住命门，回转九转填塞血脑。

委顺元气使荣卫调和，咽下津液使容颜美好。

传闻共度甲子岁月，衰老颓败全枯槁。

独有冰雪般的容颜，纤美华丽胜过新绢。

问人怎么能这样，吴生确实胸怀旷达。

官帽空挂在身上，身外之物并非珍宝。

我本来就童蒙愚昧，追求真道也算早。

石坛玉晨尊神，昼夜长久自己清扫。

密印观照丹田，神游梦想三仙岛。

诵读万遍黄庭经，食用一次青精稻。

冥思寻找方朔桃，结念期待安期枣。

绿发幸好未改变，赤诚自然能自保。

将要摆脱尘世束缚，吴门去探讨求道。

你先写下这词，最终期望采摘瑶草。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-325c5d35933566a1ed0f28ebbde1ab39