# 秋日餞別序

类型：古籍独立作品
作者：王勃
体裁：essay

## 白话译文

黯然离别令人销魂，悲哉秋天成为气！人的感情，悲伤又能怎样？极野苍茫，是白露凉风的八月；穷途萧瑟，是青山白云的万里。奏起鸣琴则是离鶤别鹤，惊动歧路的悲心；来到胜地则是时雨凉风，助长他乡的旅思。琴书人物，冀北关西；去马归轩，云间日下。杨学士天璞自然，地灵无对，二十八宿禀受太微的一星，六十四爻承受乾坤的两卦。论他的器宇，沧海添江汉的波涛；序他的文章，

玄圃

积聚烟霞之气。几神之外，仍是卿云；陶铸之余，还同嵇阮。在促席上接触光仪，简直像看明月生天；在中筵上响彻词辩，只觉得清风满室。悠哉天地，含灵有喜怒之容；邱也东西，怅望积聚别离之恨。烟霞直视，蛇龙离去而泉石空；文酒求朋，贤俊散而琴歌断。门生饯别，如北海的郡前；高士将归，似东都的门外。研精麝墨，运思龙章，希望保存往昔的凭资，共同开启相思的咏歌。

## 收录目录

- 《王子安集》 · 卷七

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-326c79e1b19bb72dccf7d70189fbe356