# 讓憲部尚書表

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

臣顏真卿說：臣聽說無功受賞，為善者不勸；有罪不罰，為惡者不辨。陛下克復之期，非朝即夕。至於賞罰二柄，事在必行，苟或不明，於何取則？臣以愚懦，叨守平原。適逢逆賊安祿山背叛聖恩，擾犯河洛。臣堂兄杲卿，以常山太守首開土門，臣與河北諸郡因此固守。人臣本分，有什麼功？上皇授臣戶部侍郎兼知招討采訪等使，已失人望。因賊未滅，遂不敢辭。又令李光弼、郭子儀、賀蘭進明等，與臣計會，同討凶逆。三數月間，河北向定。適逢潼關失守，大駕西巡，光弼等卻入土門，諸郡危逼。陛下禦極，又錄臣無功，寵以非次，常伯亞相，一時蝟集。兄允南、弟允臧等，連榮台省，一男三侄，都授好官。在臣一門，叨幸斯極，殞身碎首，無以上報。臣常使判官钜鹿郡南和縣丞賈載、侄男永王府典軍廣成，及行官鄧昌珍、楊神功、裴法成等十餘人，將彩物絹帛，相繼渡海，與劉正臣計會，共和兩蕃。正臣等克期南來，行已有日。適逢逆賊史思、明尹子奇等乘其未至，悉力急攻，諸郡無援，相次陷沒。都是由於臣孱懦無謀，致此顛沛，誠合殉命危難，死守孤城。以為歸罪闕庭，勝於受擒賊手，所以僶俛偷生過河。因劉正臣使楊神功將牒與臣，索兵馬及盤瓶錦帳，令應接奚契丹等。不與其勾當，伏恐陛下貽憂。又恩敕先超授吳郡司士鄭毓樂安郡太守，令於江淮南兩道度僧道，取錢與臣召募士馬，令應接河北。臣由此未獲即赴行在，遂至廣陵、丹陽等郡，各與采訪使計會，竟不得兵馬。即累奉聖旨，許臣入奏。行至武當郡，又奉恩命，除臣憲部尚書，兼令使者送告身與臣。捧戴殊私，不任惶懼。陛下縱含宏善貸，不忍明刑，在臣冒至深，胡顏自處。臣忝為大臣，係國休戚。損臣益國，臣受其益；損國益臣，臣受其損。若受任失守，還朝屢遷，示國無刑，於臣大損。非敢外飾，實披至誠。又臣名節雖微，任位頗重。為政之體，必在律人，恩先逮下，罰當從上。如今罪一人，則萬人懼。若怙於寵，四海何瞻？伏願陛下重貶臣一官，以示天憲，使天下知有必行之法，則知有必賞之令，寵榮過於尚書遠矣。無任懇悃之至。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0336

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-3275a6bad1c53af4ca46983ce8b2ebef