# 為崔僕射謝弟除給事中表

类型：古籍独立作品
作者：于邵
体裁：essay

## 白话译文

臣某上言：近日看到某月某日的恩制，任命臣的弟弟崔审为给事中。恩宠之命从天而降，惊得魂飞魄散无地自容，长久思量这并非臣弟所应据有的职位，羞愧得脸皮该有多厚啊！臣某既战栗又雀跃，叩头再叩头。臣的家世原本出自东周，世代传承清白的家业，衣冠相袭，哪里敢奢望繁华？至于兄弟之间，虽然听闻诗礼之教，只想按常规为官。哪知生逢圣明的时代，日益受到重托，将臣从偏将之下提拔起来，记取臣长期戍守的勤劳。臣在西南待罪任职，时间超过十二年；分担边塞的忧患，心里系念着两蕃。计策没有像烧牛那样的奇谋，功劳有愧于求大那样的功业，常怀着尸位素餐的责任，又给家门带来羞辱。如今恩泽联络兄弟，惠及内外，崔审有什么呢？却接连登上了通显的班位。没有听说他有三次进谏的勤勉，却仍忝居八年的恩宠。将凭什么来细致地承应顾问，追随名儒的足迹，分享宫掖之下的荣耀，专门掌管殿中的事务？处在盈满就知道会有缺欠，居于宠位就想到危险，如临深渊如履薄冰，没有比这更贴切的比喻了。臣以为君王的命令已经发出，方镇路途遥远，远方虽有所听闻，推辞谢绝已来不及。空自惭愧于为国家选人，未能实现免冠辞让。臣不胜欢喜雀跃、惶恐不安之至！

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0424

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-330ce612d5bb0ecfee2b00a1c1dab777