# 為裴懿無私祭薛郎中袞文

类型：古籍独立作品
作者：李商隱
体裁：essay

## 白话译文

伏惟您的灵魂辅佐商朝宣明功业，在薛地传承规度。门庭峥嵘层层构建，堂屋高耸崇高基业。玉生于蓝岫，芝产于铜池。梧桐高立等待凤凰，莲花芬芳停驻神龟。有美善之人，再次称扬清劭。训诫在《诗》《书》，乐只在于名教。王谢的标格，曹刘的才调。清如洗热的凉风，明如观朝的燎火。灵台委鉴，虚室融和。秋水望阔，春台上多。乡塾掉鞅，文林厉戈。砚横河汉，纸落烟波。泽宫狸首，棘场杨叶。箭去星惭，弓悬月怯。

两次书上及第，五次被名公征辟。马卿赋雪，陈琳愈风。平台竹苑，淮山桂丛。营分细柳，幕染芙蓉。显备台僚，荣从宪秩。冠峨铁劲，衣明绣密。霜下简端，风生落笔。庭夜乌回，天秋隼疾。帝念充职，任于谏垣。依违绝想，从容敢言。攀槛而空留迹在，削稿而不见书存。女史护衣，大官供食。伏奏多可，可曹著绩。帐暖锦丽，闱明粉白。既题柱以如田，亦偿金而类直。汉荣出牧，晋议州兵。廉袴歌送，刘钱赠行。济南之诛巨猾，扬州之试诸生。虎去江静，珠来岸明。神岂好谦，天宁秩礼。损害华国的明品，丧失士林的模楷。使为善者夺气，求仁者解体。已不驻乎卿云，竟何窥于伏济。长洲树古，茂苑山春。橘税既集，茶征是亲。鹢度霅而去远，鹄下亭而唳频。翟虏氛兴，殷楹梦起。帐入飞鵩，床惊斗蚁。郑元知数，阮瞻无鬼。终自膏肓，傅于骨髓。呜呼哀哉！

丹霄万里，建木千寻。坦坦清路，曈曈翠阴。三袭台迥，九重禁深。中悬旒扆，下集华簪。无非东箭，尽是南金。或扶倾作栋，或望旱为霖。显允明公，宜膺百福。夜暗神昧，天长景促。青女变霜，羲和纳旭。悄随掌以销玑，慨周闲之丧騄。永惟清族，本富才人。有弟则陆，无兄不荀。原鸰奕奕，沼雁驯驯。珩奇动楚，璧贵倾秦。永矣彼苍，胡然人事。但续椿寿，徒高鹤位。摧压光价，掩沦声味。颍不浊而殄灌宗，淮未绝而倾王氏。

某因承中外，获奉恩知。通孔李道德之旧，兼卢刘姻戚之私。铸颜有契，全赵为期。静龙门的风水，铲羊肠的嶮巇。空欲铭恩，何酬树德？庇孤根于高援，许嘉姻于弱植。将欢宋子，俄放湘南。绶黄楚徼，须白昭潭。归止未卜，弃予是甘。许靖之悲方极，王粲之忧不堪。犹辱重言，将敦故约。玉无改行，金不如诺。勖大义于幽沈，轸遐心于漂泊。使者尚在，凶书已来。雁足空远，鱼肠不回。泪和峡雨，哭振巴雷。孰浇枯鲋，谁热寒灰。今则言去彬江，当移沣浦。稍脱疑网，犹罹罪罟。念申恸以无期，岂沈冤之可吐！呜呼哀哉！

执绋路阻，佳城望赊。凌空乏翼，上汉无槎。或期他日，式返中华。认杨公的石鸟，抚周苞的辟邪。况良冶规存，遗经业在。臧孙有后，魏万必大。敢期陋质，终托余光。韦平的绍续无望，秦晋的婚姻岂忘？絮酒无几，生刍是将。辞多失次，泪数无行。冀桂旌的不远，降兰佩的余芳。呜呼哀哉，尚飨！

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0781

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-3327b54dfcd0ee67de80215eabfabe53