# 笑歌行

类型：古籍独立作品
作者：李白
体裁：poem

## 原文

笑矣乎，笑矣乎！君不見曲如鉤，古人知爾封公侯。

君不見直如弦，古人知爾死道邊。

張儀所以只掉三寸舌，蘇秦所以不墾二傾田。

笑矣乎，笑矣乎！君不見滄浪老人歌一曲，還道滄浪濯吾足。

平生不解謀此身，虛作離騷遣人讀。

笑矣乎，笑矣乎！趙有豫讓楚屈平，賣身買得千年名。

巢由洗耳有何益，夷齊餓死終無成。

君愛身後名，我愛眼前酒。

飲酒眼前樂，虛名何處有。

男兒窮通當有時，曲腰向君君不知。

猛虎不看几上肉，洪鑪不鑄囊中錐。

笑矣乎，笑矣乎！甯武子，朱買臣，扣角行歌背負薪。

今日逢君君不識，豈得不如佯狂人。

## 白话译文

可笑啊，可笑啊！你沒看見曲如鉤的人，古人知道你能封公侯。

你沒看見直如弦的人，古人知道你會死在路邊。

張儀所以只搖三寸舌，蘇秦所以不墾二頃田。

可笑啊，可笑啊！你沒看見滄浪老人唱一曲，還說滄浪洗我腳。

平生不理解謀劃自身，空自寫離騷讓人讀。

可笑啊，可笑啊！趙有豫讓楚有屈平，賣身求得千年名聲。

巢父許由洗耳有何益處，伯夷叔齊餓死終無成就。

你愛身後的名聲，我愛眼前的酒。

飲酒眼前快樂，虛名何處有。

男兒窮困顯達當有時機，彎腰向你你不知道。

猛虎不看几上肉，洪爐不鑄囊中錐。

可笑啊，可笑啊！甯武子，朱買臣，敲牛角唱歌背負柴薪。

今日遇見你你不認識，怎能不如裝瘋的人。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-33d7ffea445b7e1f3b61cb45c3a023ab