# 為王尚書奏洛州事宜並進翻城副將李澄表

类型：古籍独立作品
作者：于公異
体裁：essay

## 白话译文

臣某上言：自从元谊乱常，已经寒暑，王师讨逆，久未凯旋。臣待罪辕门，如临泉谷；渠魁未灭，寝食不宁。臣某中谢。臣自春初以来，便作持久之计：控引洛水，环绕贼城；筑室反耕，示其安堵。希望凭借庙略，克翦凶徒。臣所设堤防，颇为坚厚，秋来军用，又胜常年，陇亩之间，不知贼在。臣与第五守进商量，且务抚绥。蕞尔一城，偷安片刻。今水势滋涨，营垒安闲。只务训师，未尝彻警。贼城之内，是物皆竭，狡计已穷，频有降人。审知实事，臣若四面豁水，一向取城，量力校功，计日当克。算其日数，以待地干，须至冬中水冻，然后可事集。或虑亡命之贼，伺隙奔驰；兼恐猖狂之俦，为之声援。若但以水力为，灌澍不停，旬月之间，贼城必坏。中则促其急变，外则伐其异谋；不假梯冲，不费戈甲。窃思上策，实为万全。况秋风渐高，寒气已至，城中士健，悬望冬装。其元谊等，无可支持，惟行诳惑，既以迫其冻馁，仍更苦其勤劳。据此事情，即当变溃。昨者将军刘南华等溺死，臣已奏闻讫。臣缘得城中款疏，皆愿归降。前后克期，非止一度。臣若不使人接应，有似拒其输诚；若不激其义心，即何以劝其效命？所以事须赴约，有此差池。伏惟圣鉴，俯赐详览其城所与计会前后帛书，谨录白并元本同封进。所谋翻城人四面知敌副将李澄，臣已补充衙前十将。伏恐皇情忧轸，要亲问事宜，臣谨令随崔烈入奏云云。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0513

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-346760fbf2484cd929baa6e4ae3b63a9