辞免转官第二劄子

臣恭敬地蒙受圣慈，因为臣辞让迁官的恩命，特意降下诏书不予允许。奖赏一定要与功劳相称，这是古人的成训。得到不是自己应得的名分，按道义一定要辞让。臣私下认为，州邑官吏懈怠偷安，对奸邪之事不能察觉，以致造成如此猖獗的局面，使陛下深为忧虑。兵威所到之处，就像雷霆震动逼迫；诏恩所施之处，就像雨露滋润浸濡。平定之后加以抚慰，两者都没有多余的办法。至于说到经营谋划，独自出于圣明之心。臣天天侍奉在清光之下，亲耳听闻圣上的谋略，还有什么能效力之处？没有命令而自己承担，是不可以的。天地清明，幸而得以参与这伟大景象，岂敢因为国家的喜庆，更加窃取官职荣耀？况且赐爵记功，本来是为了将帅的恩宠；而循名责实，从来是朝廷首先要做的事。臣仰慕地希望陛下睿慈，特此听从臣迁官的辞让之令，使没有虚授官职之事，用来安定公众的言论。臣不胜……