# 駮太常擬故相國江陵尹諡議

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

臣伏思已故相国、江陵尹兼御史大夫、追赠吏部尚书的吕公諲，从前在上一朝任职，屡次担当重任。至德初年，国运艰难，吕公首先披荆斩棘，随从车驾到灵武，忘却自身进献忠心，一日之内多次被接见。先朝察知他尽忠不顾自身的节操，采纳他进献的恳切建议，于是立他为相，辅佐调和神人。他的嘉谋嘉猷、献可替否的事迹，入朝则到皇帝膝前密谈，出朝则用诡辞掩饰，像温室树那样不向外言，难以得知。至于那些明显昭著、想要掩盖却更显扬的事，请允许我分条记载。乾元年间收复两京之际，两都的士大夫多被关押在三司诏狱，御史中丞崔良器议事失于过重，当时的宰相苗太师、崔赵公等人虽然在朝廷上诤谏，但未能坚决。吕公敢于犯颜不隐瞒，引经据典正言，皇帝认为他的话正确，刑罚因此减省，所保全活命的人大概有数百人。明主收敛雷霆之威，圣朝施行宽大之法，是靠吕公的力量。古时进荐贤人受上等赏赐，《尚书》不是说过吗？“咎繇说：重要的是在于知人。”吕公身居宰相之位，专门以推举贤才任用人才为务。已故相国房公琯、已故吏部尚书韦公陟，入朝登任左职，都是由于吕公。当今相国黄门侍郎杜公莅临江陵时，吕公推荐他担任一方的重任；当今相国中书侍郎元公在度支时，吕公用幕府政事咨询他。未曾几年，而两位相国相继登上台省。天地交泰，圣贤相得，各种功业都兴盛，五典都能遵从，是凭借吕公举荐善人。那么子皮举荐子产，鲍叔举荐管仲，萧何举荐曹参，武侯举荐蒋琬，与前辈相比，我们还有余地。他在荆南时，止息兵戈，和睦民众，令行禁止，治理政绩为天下第一，即使是古代的羊祜、杜预，也不能超过。如今太常评议荆南的政事很详细，却说：“在台司拘谨小慎微，没有尽忠不顾自身的才能。”这是挑剔缺点掩没美德的论调，不是中肯的话。国家旧例，宰臣的谥号都有两个字，用来表彰善行显扬美德。以吕公论文能无害，论武能禁暴，贞则能干事，忠则能利人，盛大的功业宏大的规模，不能一一列举。《左传》叙述八元的德行，说“忠肃恭懿”，如果用美好的谥号比拟形容，请谥吕公为忠肃。谨议。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0372

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-34dfa63147f5aa27ab770bb21b9a92e8