# 长亭怨・长亭怨慢

类型：古籍独立作品
作者：张炎
体裁：ci
词牌：长亭怨・长亭怨慢

## 原文

望花外、小桥流水，门巷愔愔，玉箫声绝。

鹤去台空，佩环何处弄明月。

十年前事，愁千折、心情顿别。

露粉风香谁为主，都成消歇。

凄咽。

晓窗分袂处，同把带鸳亲结。

江空岁晚，便忘了、尊前曾说。

恨西风不庇寒蝉，便扫尽、一林残叶。

谢杨柳多情，还有绿阴时节。

## 白话译文

望花外、小桥流水，门巷愔愔，玉箫声绝。

鹤去台空，佩环何处弄明月。

十年前事，愁千折、心情顿别。

露粉风香谁为主，都成消歇。

凄咽。

晓窗分袂处，同把带鸳亲结。

江空岁晚，便忘了、尊前曾说。

恨西风不庇寒蝉，便扫尽、一林残叶。

谢杨柳多情，还有绿阴时节。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-352cfa5d58d317635ca2bf95fc4fcdbc