# 綠陰亭

类型：古籍独立作品
作者：盧肇
体裁：poem

## 原文

亭邊古木晝陰陰，亭下寒潭百丈深。

黃菊近連陶令宅，青山遙負（一作「償」）向平心。

人歸別浦村煙斂，魚躍澄波檻水沈。

更愛玉琴調惠政，爲君登此一開襟。

（按《全唐詩》止有前四句，今從《臨江府志》錄全。

）（《全唐詩續補遺》卷十據《隆慶臨江府志》卷十三收此詩，題下注：「在新喻縣右，俯臨袁江。

」「亭邊」作「亭間」，「百丈」作「百尺」，「近連」作「舊連」，「向平」作「子平」，「檻水」作「檻影」。

今刪彼存此。

）。

## 白话译文

亭边古木白天阴阴，亭下寒潭百丈深。

黄菊近连陶令宅，青山远负（一作“偿”）向平心。

人归别浦村烟敛，鱼跃澄波槛水沉。

更爱玉琴调惠政，为君登此一开襟。

（按《全唐诗》只有前四句，今从《临江府志》录全。

）（《全唐诗续补遗》卷十据《隆庆临江府志》卷十三收此诗，题下注：“在新喻县右，俯临袁江。

”“亭边”作“亭间”，“百丈”作“百尺”，“近连”作“旧连”，“向平”作“子平”，“槛水”作“槛影”。

今删彼存此。

）。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-3587bd642c757d3bdb3f76ce1422171c