# 衢州開元觀碑

类型：古籍独立作品
作者：顧況
体裁：essay

## 白话译文

王太上也，称为三清；渊神灵也，称为三洞。洞之法，是金珰玉佩之书，玉马之券。回车毕道，是天诰；负石填河，是师誓。得到的人上腾九天，失去的人不衅十祖，所以说万劫秘而五千文行。萧武好佛法，道士挑搅释藏徒聊顺帝旨，强说为大教佛经，所以论者贬低他。多称道家只有《老子》两卷，井蛙不知尾闾。大哉玉皇！上极金阙，青童紫微扶桑之君，仲侯左灵东华之君，人虽位在上清，而仍臣妾玉皇，太上以下，如陪臣。凡三十六天，三十六洞地道，下通华阳林屋，傍通龙邱九岩，其土神秀，生道奥。

徐先生名含真，是中书侍郎安贞的族子。传八景之真文，握九光之灵符，隶属此观。起初栋宇坛墠，只有瓦砾，郁为草莽。先生之功，林堂象设，开始吐光彩，萧寥同映。养屯茹气、蹈火吞刀之士，不可呼而来。道可不遇，文又怎能昌盛？铭曰：

天地未生，圣人未作。阴阳坱圠，日月磅礴。道隐乎先，气流形博。乃播群法，灵神沃若。奔景无天。回元豁落。（其一）

帝作玉府，以般灵居。四辅之目，三清之书。不得其人，旷劫秘诸。臣拜稽颡，以度宝魄之明浩舆。（其二）

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0530

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-358d0e1cad227d9a24aea2d591aadcce