小重山

春水东流一苇杭。

春情翦不断，汉江长。

江花江草为谁芳。

浑不似，沙暖睡鸳鸯。

且道不思量。

怕他知得后，痛肝肠。

路遥天阔水茫茫。

成病也，教我怎禁当。

春水向东流去，乘一叶小舟渡江。

春天的情思剪也剪不断，像汉江一样长。

江边的花和江边的草，为谁芬芳。

完全不像那沙洲温暖处安睡的鸳鸯。

姑且说不去思量。

怕他知道以后，会痛断肝肠。

路途遥远，天宇辽阔，江水茫茫。

成了病啊，教我怎能承受。