# 授衣賦（以「霜風轉厲，遊子未歸」為韻）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

二儀斡化兮，四運環周。大火中而退暑，白露泫而成秋。元鳥去巢，望雲海以幽蟄，旅雁違漠，指煙江而遨遊。農事云就，婦功聿修。感蟲鳴之促織，念客恨之衣裘。慮之云誰，彼姝者子。弄機杼以成績，秉刀尺以循理。揣其修短，運纖手以俱營。善乃規模，敏惠心而獨揆。爾其上下有序，度量有常。咸循故以取制，豈崇異而違方。隨貴賤以合則，處元素而有章。伊四人之所授，必九月之降霜。彼美衣工，獻華服之楚楚；彼都人士，被狐裘之黃黃。清霜既降，商飆亦厲。衰草萎庭，墜葉流砌。氣蕭瑟以增冷，天泬寥而澄霽。雖人將入室，知所以戒寒，而時或無衣，則何以卒歲。是乃背《豳風》者無備，遵《月令》者有繼也。若乃白日向昏，愁雲四展；歸鳥時聚，斷蓬孤轉。風生虛室之寒，服念輕裘之善。則晏平仲悔累年之未易，桓將軍授新衣而不遣也。爰有別江山之墨客，遊他鄉而未歸。驚歲序之雲暮，恨籌謀之尚違。矧夫搖落秋聲，淒切霜氣。巡階除而不樂，撫心曲而誰謂。且士有知己，而我獨無；人皆授衣，而我獨未。因感時而增歎，聊作歌以自慰。歌曰：秋霜落兮歲已終。秋雁吟兮悲遠空。短褐不完兮憂思充。庭樹蕭蕭兮冷暮風。

## 白话译文

二仪斡化兮，四运环周。大火中而退暑，白露泫而成秋。玄鸟去巢，望云海以幽蛰，旅雁违漠，指烟江而遨游。农事云就，妇功聿修。感虫鸣之促织，念客恨之衣裘。虑之云谁，彼姝者子。弄机杼以成绩，秉刀尺以循理。揣其修短，运纤手以俱营。善乃规模，敏惠心而独揆。尔其上下有序，度量有常。咸循故以取制，岂崇异而违方。随贵贱以合则，处元素而有章。伊四人之所授，必九月之降霜。彼美衣工，献华服之楚楚；彼都人士，被狐裘之黄黄。清霜既降，商飙亦厉。衰草萎庭，坠叶流砌。气萧瑟以增冷，天泬寥而澄霁。虽人将入室，知所以戒寒，而时或无衣，则何以卒岁。是乃背《豳风》者无备，遵《月令》者有继也。若乃白日向昏，愁云四展；归鸟时聚，断蓬孤转。风生虚室之寒，服念轻裘之善。则晏平仲悔累年之未易，桓将军授新衣而不遣也。爰有别江山之墨客，游他乡而未归。惊岁序之云暮，恨筹谋之尚违。矧夫摇落秋声，凄切霜气。巡阶除而不乐，抚心曲而谁谓。且士有知己，而我独无；人皆授衣，而我独未。因感时而增叹，聊作歌以自慰。歌曰：秋霜落兮岁已终。秋雁吟兮悲远空。短褐不完兮忧思充。庭树萧萧兮冷暮风。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0511

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-3690e33fee0d0773f6c141fcd8727c62