# 司徒青城山醮詞

类型：古籍独立作品
作者：杜光庭
体裁：poem

## 原文

伏以灝氣漸凝，群山挺秀，高扶宸極，厚鎮坤輿。惟彼西南，上通參井。結靈積瑞，含藏日月之華；疊翠推嵐，包括神仙之宅，位崇眾嶽，秩亞三山，為天下之福庭，冠域中之勝概。崇臺比立，黃軒之秘跡猶存；巨浸旁分，大禹之神功可睹。每彰符應，以祐生靈。頃屬雨澤逾旬，泉源坌湧。丹崖翠巘，雖傳隕圯之聲；紺殿彤軒，靡有震驚之變。緬茲群異，益驗光靈。臣叨荷殊恩，膺茲重寄，綏撫之能未著，兢憂之懇常深。恐臣過咎所招，仙嶽降異常之兆；災蒙所襲，神峰垂警告之祥。夙夜省循，若據冰炭，莫展披陳之路，惟虔禱謝之誠。輒按明科，恭申大醮，庶蒙鑒祐，以贖愆違。不任。

## 白话译文

我伏地思量：灏气渐渐凝聚，群山挺拔秀丽，高扶北极，厚镇大地。只有那西南，上通参井。凝结灵秀积聚祥瑞，含藏日月的光华；层层翠绿推开山岚，包罗神仙的宅邸，位崇于众岳，秩次于三山，是天下福庭，冠域中胜概。崇台并立，黄帝的秘迹犹存；巨浸旁分，大禹的神功可见。每每彰显符应，以祐生灵。近来雨泽超过一旬，泉源喷涌。丹崖翠巘，虽传崩塌之声；绀殿彤轩，却没有震惊之变。遥想这些群异，更验证光灵。臣叨荷殊恩，膺此重寄，绥抚的才能未显，兢忧的恳切常深。恐怕臣过咎所招，仙岳降下异常的征兆；灾蒙所袭，神峰垂示警告的祥应。早晚省察循思，如处冰炭之上，无法展开陈诉之路，只有虔诚祷谢之诚。便按明科，恭敬申设大醮，希望蒙受鉴祐，以赎愆违。不胜。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0939

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-370365092274953a3795d8d8cf2a882b