# 授鄭玨任圜中書侍郎制

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

想要调和阴阳，贤者确实要依靠筹划；将要烹煮食物，圣明的君王从盐和梅中取得比喻。由此知道，内心恬淡，调理就不会有差错；心意平正，调和就不会有邪恶。君王以天地为法则，各种法度都以此为准则，将要施行治理国家的规划，必须慎重对待代替上天所授予的职责。其中有镇守一方、名望隆重、济世才能高超的人，有的早已被推许有房玄龄、杜如晦的风范，有的暗中合于孙武、吴起的谋略，全都接受精选，恰好符合遍求贤才的要求。光禄大夫、太子宾客、上柱国、荥阳郡开国侯、食邑一千户郑玨，礼乐成为家风，钧台接续前人足迹，珪璧闪耀无瑕的光彩，咸韶奏出稀世之音，高雅的气度不同凡俗，坚贞的规范超出流俗，是士大夫的楷模，是文学界的宗师，历任显贵职位，曾经担当重任，进退不改变古道，坦荡不改变冲淡胸怀，确实可称为正人，实在符合美好的时运。正议大夫、守工部尚书、上柱国、乐安县开国男、食邑三百户、赐紫金鱼袋任圜，儒学本元继承世代，簪组传承美名，蕴含穰苴文武兼备的才能，怀抱季子纵横捭阖的谋略，早年参与军府，已经完全施展良好谋略，等到历任京兆尹，又广泛施行善政，掩盖李牧防备忧患之术，继承萧何馈运的功劳，安定北方边境而显著依赖特殊功勋，讨伐西蜀而确实依靠婉转谋划，等到康延孝忽然从剑阁而来，想要袭击锦川，统领军队只到三千，击破贼军却超过数万，奸凶全部被杀，邛蜀再次安宁，平静十道的妖氛，使三川的百姓生聚休息，远提精锐部队，前来奔赴上京。正好在继承皇位之初，尤其验证忠贞的节操，而郁积的人望，符合众人的和谐，应该接受同时任命的荣耀，确实可说是当仁不让的选择。或升入书殿，或掌管国家赋税，希望伸展致君主的良谋，另外展开使百姓富足的丰功伟绩。

唉，职位尊于百官，职责总揽万机，公正忠诚则各种政事和谐，逢迎谄媚则伦理败坏，要谨慎施行九德，勉力使百姓富足。郑玨可任中书侍郎兼刑部尚书平章事集贤殿大学士，任圜可任金紫光禄大夫中书侍郎兼工部尚书平章事判三司。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0106
- 《全唐文》 · 卷106
- 《全唐文》 · 卷一百六

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-371fd9d7d246f0cef2034a8156275c6b