# 【南旺挑河行】

类型：古籍独立作品
作者：謝肇淛
体裁：poem

## 原文

堤遙遙，河彌彌，分水祠前卒如蟻。

鶉衣短髮行且殭，盡是六郡良家子。

淺水沒足泥沒骭，五更疾作至夜半。

夜半西風天雨霜，十人八九趾欲斷。

黃綬長官虯赤鬚，北人驕馬南肩輿。

伍伯先後恣訶撻，日昃喘汗歸籧篨。

伍伯訶猶可，里胥怒殺我。

無錢水中居，有錢立道左。

天寒日短動欲夕，傾筐百反不盈尺。

草傍濕草炊無煙，水面浮冰割人膝。

都水使者日行堤，新土堆與舊岸齊。

可憐今日岸上土，雨中仍作河中泥。

君不見會通河畔千株柳，年年折盡官夫手。

金錢散罷夫未歸，催築南河黑風口。

## 白话译文

堤坝遥遥，河水茫茫，分水祠前士卒多如蚂蚁。

身穿破衣短发，行走且僵硬，全是六郡良家子弟。

浅水没过脚，泥没过小腿，五更就劳作直到半夜。

半夜西风天上降霜，十人中有八九人脚趾要冻断。

黄绶长官胡须赤红，北人骑着骄马，南人坐着肩舆。

伍伯前后任意呵斥鞭打，太阳西斜时气喘流汗回到草席。

伍伯呵斥还可以，里胥发怒要杀我。

没钱就在水中劳作，有钱就站在道旁。

天寒日短转眼就到傍晚，倒空筐子往返百次不满一尺。

草旁湿草炊烟难起，水面浮冰割人膝盖。

都水使者每日巡查堤坝，新土堆得与旧岸齐。

可怜今日岸上的土，雨中仍会变成河中的泥。

你没看见会通河畔千株柳，年年被官夫折尽枝条。

金钱散尽夫役未归，又催着修筑南河黑风口。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丁16

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-376828652904dad481c2c6fdee49ee1f