# 玉山枕

类型：古籍独立作品
作者：柳永
体裁：ci
词牌：玉山枕

## 原文

骤雨新霁。

荡原野、清如洗。

断霞散彩，残阳倒影，天外云峰，数朵相倚。

露荷烟芰满池塘，见次第、几番红翠。

当是时、河朔飞觞，避炎蒸，想风流堪继。

晚来高树清风起。

动帘幕、生秋气。

画楼昼寂，兰堂夜静，舞艳歌姝，渐任罗绮。

讼闲时泰足风情，便争奈、雅歌都废。

省教成、几阕清歌，尽新声，好尊前重理。

## 白话译文

骤雨刚停，天色新晴。

雨洗过原野，清净如洗。

残霞散开绮彩，夕阳倒映水中，天外云峰，几朵相依。

带露的荷花、如烟的菱芰满池塘，依次看到几番红红翠翠。

正当此时，河朔一带飞杯饮酒，为避炎热，想来那风流豪举还能接续。

傍晚高树间清风起。

吹动帘幕，生出秋意。

画楼白昼寂静，兰堂夜晚清静，舞女歌姬艳丽，渐渐任由罗绮飘拂。

讼事清闲、时世安泰，足够风情，却怎奈雅正之歌都荒废了。

记得教成几阕清歌，全是新声，正好在尊前重新整理演唱。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-376ac48b70cdb2129d697f0aa901e3da