# 五福樓記

类型：古籍独立作品
作者：符載
体裁：essay

## 白话译文

人的气刚而直，灵而无方，想要其全，唯在所养。所以处卑陋则病恙惨怛，而邪僻淫戾生焉；居高明则遐旷博大，而和平康乐生焉。其或将要移志气，张耳目，耸形体，使百祥九德，沛然洋溢，台观不作，孰为起予？因此我尚书刘公有丽谯之制，建嘉名者，其有旨乎？曰太乙五福，游乎神宫之三年也。先是兹楼北向之厅也，穹崇宏敞，实惟古制。公之家每断大事，行大宴，威仪四设，必在于是。搢绅笾豆陈乎上，麾幢钟鼓罗乎下，虽庭阶灿烂，诚则伟矣，而直视南墉，云物悠然，苍茫雉堞，若生远思。以聪明斡材智，以光华照城壁，百堵之上，忽生飞楼，连甍遝栱，攒倚碧空，离坎之地，新陈对列，相与饶借，赫然公府。自下而望之也，若鳌山冠云，蜃气横天，霓裳鹤驾，缥缈仿佛。及其登也，居颢气之中，坐青霞之侧，惝恍自顾，谓生羽翼。二江东注，万井如画，耳闻天语，目视鸟背，云山嵚岑，山与云齐，风从中来，肌骨凄凄。於戏！胜不终屈，必有伸也。天作蜀国，殆万余祀，前人厥陋，我能补之，恢贤豪之轨躅，成藩阃之雄观，何其英特也。公涯岸气业，杰出无侣，神用迅密，参乎化机。尝以至公笃信，佐故太尉之幕，二十年矣，宾主神交，中无猜肠，薨落之际，以柄授手。居无几，今天子双旌千乘而褒宠之。熊罴井络，实为天府，号令政化，风行雷动，自缨弁至于椎髻，鲐背至于稚齿，莫不冠带其法制，饮食其恩信。曾未周岁，炎炎休声，然后结构之兴，出我余力。况其新栋宇，重威容也；陈享宴，均慈惠也；肆观览，省风俗也；采讴谣，裨政教也；岂止穷欢娱，供视听，临江迟客，当宵待月而已哉！有部从事符载，扬盛迹，刻贞石，镇梁益，使百世君子，知五福之巍巍也。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0689

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-3786efc7cf17dae9b6f260d90af2b1a3