# 【往馬水口宿烟麓陀庵】

类型：古籍独立作品
作者：徐渭
体裁：poem

## 原文

昔從良涿行，茲山在雲際。

昨夕宿茲山，雲乃出衣袂。

四徒夾一輿，兩膝拳至鼻。

一里轉百盤，鋸牙不得直。

結葦以為廬，削木冒金髻。

夜鐘但超懸，晨雞聊一嘒。

巉岩既高騫，巑岏復孤厲。

回思燕趙時，築城遏胡騎。

安得盡如斯，脫甲開戶寐。

## 白话译文

從前經過良鄉和涿州，這座山在雲端。

昨晚住在這座山，雲竟從衣袖中出來。

四個人夾着一個轎子，兩個膝蓋蜷縮到鼻子。

一里路轉一百個彎，像鋸齒不能伸直。

編織蘆葦作爲房屋，削木頭戴上金色髮髻。

夜晚鐘聲只是高懸，早晨公雞只叫一聲。

高峻的岩石已經高聳，峭立的山峯又孤獨銳利。

回想燕趙之時，修築城牆抵禦胡人騎兵。

怎能都像這樣，脫下盔甲開門睡覺。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丁12

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-37afc85857244b57951e8ab83e10653d