词
摸鱼儿
本文永久链接：https://shishuguan.com/works/work-37df200902d7fef1f6b1e1ef09dfdbbb
原文
被杨花、带将春去，飘扬一路无定。
满庭绿荫丝千尺，枝上旧香吹尽。
幽梦醒。
对晚色、秋千院落人初静。
柔条弄影。
奈翦翦轻风，冥冥细雨，惹起万千恨。
云山路，休蹑高楼独凭。
楚天一抹烟暝。
娇莺百啭飞鸠去，何处可寻芳信。
心自省。
念咫尺、青楼应怪人薄幸。
归期将近。
料喜鹊先知，飞来报了，日日倚门等。
白话译文
被杨花，带着春离去，飘扬一路无定。
满庭绿荫丝千尺，枝上旧香吹尽。
幽梦醒。
对晚色，秋千院落人初静。
柔条弄影。
无奈翦翦轻风，冥冥细雨，惹起万千恨。
云山路，不要踏高楼独自凭栏。
楚天一抹烟暝。
娇莺百啭飞鸠去，何处可寻芳信。
心自省。
念咫尺，青楼应怪人薄幸。
归期将近。
料想喜鹊先知，飞来报了，日日倚门等。