# 石韞班賦（以「溫潤積中，英華發外」為韻）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

高山穹崇，山有石兮，玉在其中。物不能自珍，綿千載而抵飛鵲；寶所以為異，貫四時而見白虹。積苔文而外翳，涵冰形而內融。煥乎有文，既自抱其堅白；敦兮在璞，將有俟於磨礱。嗟夫！委質含章，藏暈晦跡。奇文於特達，韜善價於今昔。棄他山之下，未得輝乎滿堂；泛謂水之中，誰複知其盈尺。混清潤以潛潁，托層崖而委積。愛而不見，雖類懷寶迷邦；和而不同，終辨我心匪石。懿夫石惟縝密，玉乃堅貞。孕明含粹，養素挺英。包其蒙，詎睹蕊兮之色；藏於密，誰識詘然之聲？徒觀夫明其內，晦其外，諒可久而可大；見其素，隱其華，若去泰而去奢。形委順而可轉，心抱忠而無瑕。暗然而彰，同夫珠媚於水；光而不耀，異乎金在於沙，爾其玉方蘊藏，石未磨磷。氣中潛以育德，色旁達而示信。處於鑿鑿，則水折而方流；依彼岩岩，亦山輝而未潤。照廡之光尚戢，截肪之色空存。昧識者但見其落落，精鑒者方辨其溫溫。石不能言，莫遇琢磨之力；玉未成器，難逢拂試之恩。則知至寶在乎藏真，至德惡乎自伐。刳其心而白不受采，實其腹而間不容發。客有愛此堅貞，想其清越。歎時俗之莫顧，惜輝化之潛發。儻見采於一拳，庶無虞於再刖。

## 白话译文

高山穹崇，山有石啊，玉在其中。物不能自珍，绵千载而抵飞鹊；宝所以为异，贯四时而见白虹。积苔文而外翳，涵冰形而内融。焕乎有文，既自抱其坚白；敦兮在璞，将有俟于磨砻。唉！委质含章，藏晕晦迹。奇文于特达，韬善价于今昔。弃他山之下，未得辉乎满堂；泛谓水之中，谁复知其盈尺。混清润以潜颖，托层崖而委积。爱而不见，虽类怀宝迷邦；和而不同，终辨我心匪石。美好啊石惟缜密，玉乃坚贞。孕明含粹，养素挺英。包其蒙，讵睹蕊兮之色；藏于密，谁识诎然之声？只看那明其内，晦其外，谅可久而可大；见其素，隐其华，若去泰而去奢。形委顺而可转，心抱忠而无瑕。暗然而彰，同夫珠媚于水；光而不耀，异乎金在于沙。那玉方蕴藏，石未磨磷。气中潜以育德，色旁达而示信。处于凿凿，则水折而方流；依彼岩岩，亦山辉而未润。照庑之光尚戢，截肪之色空存。昧识者但见其落落，精鉴者方辨其温温。石不能言，莫遇琢磨之力；玉未成器，难逢拂拭之恩。就知道至宝在乎藏真，至德恶乎自伐。刳其心而白不受采，实其腹而间不容发。客有爱此坚贞，想其清越。叹时俗之莫顾，惜辉化之潜发。倘若见采于一拳，庶无虞于再刖。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0692

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-380620ee76e752375fe76d8848114fa3