# 告佘三陽神文

类型：古籍独立作品
作者：元稹
体裁：essay

## 白话译文

某年某月某日，通州司马元稹，用菜肴酒水为州人告于佘三阳之神：图籍镌刻记载，老人传述。通州盛时，有四万户人家。耕稼并至，歌谣涌溢。街市珠玉，城楼丹漆。孝顺子孙，廉能吏卒。轩然神功，坐受嘉谷。政令不敬，人民不安。夺富扰豪，轧穷役疾。弱者逃亡，悍者愤懑。饥馑相因，盗贼仓卒。里落焚毁，城市剽掠。人民于是空尽，万不存一。神居毁荡，神气萧条。再修陋宫，榻不容膝。仅有鸡猪，无复芬芳。豺虎号噪，麋鹿幽噎。厉鬼病害人，贪吏毁灭物。街市丘墟，门户蒿荜。神又有什么心情，受人祈乞。呜呼！网天轴地，罗星走日。水火炎润，原隰生出。古不独加，今不独屈。化由人兴，为什么不遵循。我辅佐此邑，星岁三终。熟视民病，饱闻政失。自丧守后，月环其七。弊深力薄，未暇纤悉。都卢虚持，先后排比。附防风欲，简用纪律。功不甚农，虚不胜实。于是劝州人，大课芟刈。人人自利，如受鞭打。旋即六十里，功旬半毕。呜呼！教则人功，理有阴骘。农劝事时，赏信罚必。市无欺夺，吏不侵轶。非神敢烦，在我有术。雷蛰雨枯，蒸顽曝郁。（阙）导百来，呵厉四逸。非我敢知，有神之吉。惟我惟神，各恤其恤。神永是邦，我非常秩。继我者谁，为神斯栗。尚飨。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0655

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-381c9b288b30c85cb4bfb3da2c83030a