# 手署三劍賜名臣賦（以「特書嘉號，用獎賢能」為韻）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

漢章帝以錫賚情重，君臣道全。示署劍推恩之禮，表經邦佐命之賢。雖彼百官，分恩光之渙汗；惟茲三者，睹禦墨以昭宣。是知器挺臣功，名由天獎。非霜刃無表汝之庸勳，非乾文無重予之慶賞。所以昭衝和，勸忠讜。鮫函盡啟，決雲之狀盈眸；彩筆初題，垂露之文在掌。豈不以良佐斯得，深謀可嘉。或染翰而紀其敦樸，或揮毫而以文華。彼錫彤教，我乃頒其秋水；彼銘鍾鼎，我乃鏤以蓮花。一則薛燭未逢，風胡不識。提攜可助於雄勇，佩服必資其挺特。能使巨闕慚價，豪曹失色。乃署龍泉之名，以表韓棱之德。一則龍藻日耀，霜風雪凝。麾之而氛祲以歇，帶之則威儀可聆。斯亦刜鍾難媲，斬馬奚稱。乃署漢文之號，以旌郅壽之能。一則利可衛身，威能禁暴。愜項伯以將舞，宜趙王之所好。豈羨乎五色奇形，千金美號。乃署椎成之字，以彰陳寵之操。故得光王環佩，榮冠簪裾。見魚水相逢之際，是雲龍契會之初。數比夢刀，各獲君前之賜；功齊神筆，長吞天上之書。洎吾皇威被華夷，德安岐雍。鋒芒不自其手署，頒賜盡歸其公共。蓋以韓魏為鋏兮宋為鐔，異漢朝之所用。

## 白话译文

汉章帝因为赏赐之情深重，君臣之道周全。显示署剑推恩之礼，表彰经邦佐命之贤。虽然那百官，分得恩光之涣汗；只有这三人，看到御墨以昭宣。由此知道器挺臣功，名由天奖。不是霜刃无以表汝之庸勋，不是乾文无以重予之庆赏。所以昭示冲和，劝勉忠谠。鲛函尽启，决云之状盈眸；彩笔初题，垂露之文在掌。难道不是因为良佐斯得，深谋可嘉。或染翰而纪其敦朴，或挥毫而以文华。那赐彤教，我乃颁其秋水；那铭钟鼎，我乃镂以莲花。一则薛烛未逢，风胡不识。提携可助于雄勇，佩服必资其挺特。能使巨阙惭价，豪曹失色。乃署龙泉之名，以表韩棱之德。一则龙藻日耀，霜风雪凝。麾之而氛祲以歇，带之则威仪可聆。这也是刜钟难媲，斩马奚称。乃署汉文之号，以旌郅寿之能。一则利可卫身，威能禁暴。惬项伯以将舞，宜赵王之所好。岂羡乎五色奇形，千金美号。乃署椎成之字，以彰陈宠之操。故得光王环佩，荣冠簪裾。见鱼水相逢之际，是云龙契会之初。数比梦刀，各获君前之赐；功齐神笔，长吞天上之书。到我皇威被华夷，德安岐雍。锋芒不自其手署，颁赐尽归其公共。盖以韩魏为铗兮宋为镡，异汉朝之所用。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0769

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-383ec580363f6691d7826e6fb1129693