# 遊天竺寺

类型：古籍独立作品
作者：盧元輔
体裁：poem

## 原文

水田十里學袈裟，秋殿千金儼釋迦。

遠客偏求月桂子，老人不記石蓮花。

武林山價縣隋日，天竺經文隸漢家。

苔壁媧皇鍊來處，泐中脩竹掃雲霞。

（見《兩浙金石志》卷二。

）（〖1〗石刻詩前原題「大唐杭州刺史盧元輔」九字。

〖2〗阮元《兩浙金石志》：「右刻在下天竺神尼塔下磨崖，文九行，右行，正書，徑二寸。

此詩《全唐詩》未載。

按盧元輔於德宗時自河南縣令除杭州刺史，嘗於武林山作見山亭，見《咸淳臨安志》。

又《胥山碑銘》，元和十年盧元輔文，王遹書，見《輿地碑目》。

此疑元和時刻。

又《陜西通志》云：『盧元輔滑州人，曾爲華州刺史。』

《郎官石柱題名》有金部郎中盧元輔。

白樂天有《盧元輔除杭州刺史制》，中云：『嘗守商都，再領京縣。』

皆其歷官也。

石本『泐中脩竹掃雲霞』，『泐』字係原刻，『脩竹』二字係改鑿。

『大唐』二字亦添補。

《西湖志》作『洞中』，蓋據文理，未見石刻也。」

〖3〗《杭州府志》引《武林石刻記》：「唐盧元輔《遊天竺詩》，縱一尺八寸，橫二尺，正書，字徑二寸。」）。

## 白话译文

水田十里学习袈裟，秋殿千金庄严释迦。

远客偏求月桂子，老人不记石莲花。

武林山价县隋日，天竺经文隶汉家。

苔壁娲皇炼来处，泐中修竹扫云霞。

（见《两浙金石志》卷二。

）（〖1〗石刻诗前原题“大唐杭州刺史卢元辅”九字。

〖2〗阮元《两浙金石志》：“右刻在下天竺神尼塔下磨崖，文九行，右行，正书，径二寸。

此诗《全唐诗》未载。

按卢元辅于德宗时自河南县令除杭州刺史，尝于武林山作见山亭，见《咸淳临安志》。

又《胥山碑铭》，元和十年卢元辅文，王遹书，见《舆地碑目》。

此疑元和时刻。

又《陕西通志》云：‘卢元辅滑州人，曾为华州刺史。’

《郎官石柱题名》有金部郎中卢元辅。

白乐天有《卢元辅除杭州刺史制》，中云：‘尝守商都，再领京县。’

皆其历官也。

石本‘泐中修竹扫云霞’，‘泐’字系原刻，‘修竹’二字系改凿。

‘大唐’二字亦添补。

《西湖志》作‘洞中’，盖据文理，未见石刻也。”

〖3〗《杭州府志》引《武林石刻记》：“唐卢元辅《游天竺诗》，纵一尺八寸，横二尺，正书，字径二寸。”）。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-385d4efde4fa3a2ca0f3a8074397dcf0