# 声声慢

类型：古籍独立作品
作者：王沂孙
体裁：ci
词牌：声声慢

## 原文

啼螀门静，落叶阶深，秋声又入吾庐。

一枕新凉，西窗晚两疏疏。

旧香旧色换却，但满川、残柳荒蒲。

茂陵远，任岁华苒苒，老尽相如。

昨夜西风初起，想莼边呼棹，桔后思书。

短景凄然，残歌共叩铜壶。

当时送行共约，雁归时、人赋归欤。

雁归也，问人归、如雁也无。

## 白话译文

啼螀门静，落叶阶深，秋声又入吾庐。

一枕新凉，西窗晚两疏疏。

旧香旧色换却，但满川、残柳荒蒲。

茂陵远，任岁华苒苒，老尽相如。

昨夜西风初起，想莼边呼棹，桔后思书。

短景凄然，残歌共叩铜壶。

当时送行共约，雁归时、人赋归欤。

雁归也，问人归、如雁也无。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-389d17e0b6c229bc780b6e6bcfcd5cdb