# 灞橋賦（以「水雲輝映，車騎繁雜」為韻）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

聖人以美利利天下，作舟車。禹乃開鑿，百川紆餘，舟不可以無水，水不可以通輿。遂各麗於所得，非其安而不居；橫浮梁於極浦，會有跡於通墟。借如經綸淮海，陶鼓仁義，藏用於密，動物以智。每因宜以制模，則永代而取寄；伊津梁之不設，信要荒之莫致。思未濟於中流，視安危之如戲；故可取於古今，豈徒閱千乘與萬騎？惟梁於灞，惟灞於源；當秦地之衝口，束東衢之走轅。拖偃蹇以橫曳，若長虹之未翻；隘騰逐而水激，忽須臾而聽繁。雖曰其繁，潰而不雜；懷璧拔劍，披離屯合。當遊役之嗷嗷，自洪波之納納。客有居於東陵者，接行埃之餘氛；薄暮垂釣，平明去耘。傍連古木，遠帶清濆；昏曉一望，還如陣雲。乃臨川而歎曰：亡周霸秦，舉目遺址；前車覆軌，不變流水。歎往事之誠非，得茲橋之信美。皇風不競，佳氣常依。既東幸而清道，每西臨以駐旂；連袂挾轂，煙闐雨飛。嗟乎此橋，且悅明盛；徒結網於川隅，視雲霞之暉映。聊倚柱以歎息，敢書橋以承命。

## 白话译文

圣人以美利利天下，制作舟车。禹于是开凿，百川迂回，舟不可以无水，水不可以通舆。于是各附丽于所得，非其所安而不居；在极远水边横架浮桥，在通衢汇聚处留下痕迹。譬如经纶淮海，陶鼓仁义，密藏其用，以智动万物。每因所宜而制其规模，则永世而可寄托；如果不设津梁，确实荒远之地无法到达。想到未济于中流，视安危如同儿戏；所以可取于古今，岂只供千乘万骑经过？梁在灞，灞在源；正当秦地冲口，束住东衢的走车。拖曳偃蹇而横伸，像长虹未翻；狭窄处腾逐而水激，忽须臾间听来繁响。虽说繁响，溃散而不杂乱；怀璧拔剑，披离屯合。当游役者嗷嗷，自洪波纳纳。有客住在东陵，接触行尘的余氛；傍晚垂钓，天明去耘。傍连古木，远带清濆；昏晓一望，还如阵云。于是临川而叹道：亡周霸秦，举目都是遗址；前车覆轨，不变的是流水。叹往事确实不对，得此桥实在美好。皇风不振，佳气常依。既东幸而清道，每西临而驻旗；连袂挟毂，烟阗雨飞。唉，此桥，且悦明盛；徒然在川隅结网，看云霞的晖映。姑且倚柱叹息，敢写桥以承命。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0331

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-38c89f32625af48407e853c6feec0f28