# 病驥圖

类型：古籍独立作品
作者：周忱
体裁：poem

## 原文

吳興父子俱能畫，筆端往往追曹霸。

當時托意知為誰，惻愴令人傷此馬。

此馬虺頹未可輕，昔陪八駿天衢行。

彩雲禁御春如海，曾聽玉輅和鸞鳴。

一從謝病離天仗，骨聳毛焦氣凋喪。

恥與駑駘競粟芻，自甘偃臥沙丘上。

孫陽去後苦難逢，寂寞誰加剪拂功。

羈金絡月復何日，顧影懷恩悲晚風。

古來千金市駿骨，況此精神那可忽。

飼秣重歸十二閒，猶堪萬里奔騰出。

## 白话译文

吴兴父子都能绘画，笔下往往追及曹霸。

当时寄托深意知为谁，悲悯令人伤此马。

此马疲病不可轻视，往昔曾陪八骏在天街行。

彩云宫苑春如海，曾听玉辂鸾铃鸣。

自从谢病离开天子仪仗，骨瘦毛焦气衰败。

羞与劣马争食草料，自己甘愿倒卧沙丘上。

伯乐去后苦难逢，寂寞谁施修剪拂拭功。

笼金络月又何时，顾影怀恩悲晚风。

古来千金买骏骨，况且此马精神那可忽视。

饲养草料重归十二闲，还能万里奔腾而出。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 乙02

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-396e65a872b2fd589b2e6f2de13224dd