# 沛父老留漢高祖賦（以「願止前驅，得申深意」為韻）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

漢祖還鄉兮鑾駕將還，沛中父老兮留戀潸然。憶故舊於幹戈之後，敘綢繆於旌旗之前。白髮多傷，鳳輦願停於此日；翠華一去，皇恩再返於何年。昔以群盜並興，我皇斯起。英明天授其昌運，神武日聞於舊裏。今則秦楚勢傾，鼓鼙聲止。聖代而陽和煦物，元首明哉；暮年而蒲柳傷秋，老大耄矣。然而黃屋才降，丹誠未申。豈可風馳天仗，雷動車輪。一則以情深閭裏，一則以義重君臣。隆準龍顏，昔是故鄉之子；捧觴獻壽，今為率土之人。乃曰：陛下創業定傾，順天立極。臣等犬馬難效，星霜屢逼。窺泗水則淒若舊風，指芒碭則依然故邑。眷戀難盡，汍瀾易得。昔日望雲之瑞，豈有明言；當時貰酒之家，堪驚默識。帝乃駐天步，遂人心。戈矛山立，貔虎煙深。草澤初興，雲露而蛟龍奮翼；鄉園重到，煙空而鸞鶴歸林。時也親友鹹臻，少年並至。縱兆民如子，恩更洽於故；雖四海為家，情頗深於舊意。往事如睹，流光若驅。望幸誠異，攀轅則殊。交遊既阻於秦時，堪悲今昔；黎庶正忻於堯日，自恨桑榆。已而雙淚盡垂，一言斯獻。請沛為湯沐之邑，實臣愜死生之願。是使萬歲千秋，杳冥無恨。

## 白话译文

汉祖还乡兮銮驾将还，沛中父老兮留恋潸然。忆故旧于干戈之后，叙绸缪于旌旗之前。白发多伤，凤辇愿停于此日；翠华一去，皇恩再返于何年。昔以群盗并兴，我皇斯起。英明天授其昌运，神武日闻于旧里。今则秦楚势倾，鼓鼙声止。圣代而阳和煦物，元首明哉；暮年而蒲柳伤秋，老大耄矣。然而黄屋才降，丹诚未申。岂可风驰天仗，雷动车轮。一则以情深闾里，一则以义重君臣。隆准龙颜，昔是故乡之子；捧觞献寿，今为率土之人。乃曰：陛下创业定倾，顺天立极。臣等犬马难效，星霜屡逼。窥泗水则凄若旧风，指芒砀则依然故邑。眷恋难尽，汍澜易得。昔日望云之瑞，岂有明言；当时贳酒之家，堪惊默识。帝乃驻天步，遂人心。戈矛山立，貔虎烟深。草泽初兴，云露而蛟龙奋翼；乡园重到，烟空而鸾鹤归林。时也亲友咸臻，少年并至。纵兆民如子，恩更洽于故；虽四海为家，情颇深于旧意。往事如睹，流光若驱。望幸诚异，攀辕则殊。交游既阻于秦时，堪悲今昔；黎庶正忻于尧日，自恨桑榆。已而双泪尽垂，一言斯献。请沛为汤沐之邑，实臣惬死生之愿。是使万岁千秋，杳冥无恨。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0769

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-39b43725dd98c4386133b7c8ce54c9eb