# 授裴度平章事制

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

要渡过宽阔的河流，就要驾驶大船，不害怕汹涌的波涛；要建造高大的房屋，就要树立巨大的木材，才能安稳地支撑起栋梁。我恭敬地奉守帝位，尊贵地治理万邦，渴望有辅佐协调的贤臣，来实现简易安宁、和谐昌盛的事业。于是选择有德行的老臣，把中枢重任委任给他，希望宏大美好的谋略得以施展，来阐明天地的元气。淮南节度副大使知节度事管内营田观察等使、光禄大夫、守司空、同中书门下平章事、兼扬州大都督府长史、上柱国、晋国公、食邑三千户裴度，气质宏大宽广，才能足以安民济世，见识通达，议论高远，坚定光明，不改变志向。他的仪容风范可以辉映朝廷，他的肚量可以比拟山海，掌握政权，施行教化，常理经典，都像符契一样相合。从前我先帝，凭借军事谋略和深远计策，在枢密院机密谋划，把政事委任给他，天下都治理得很好。我侧席虚心，日夜操劳，以礼征召元老，听到这些格言，内心豁然开朗，如云雾散去。因此停止他安抚淮南的职务，把他提拔到三公的位置，更换他的军事职务，让他进入宰相官署，官秩崇高如同上公，声望积累成为师长。把周公、召公的职责托付给你，用萧何、曹参的期待对待你，任命你掌管陶铸化育，授予你衡量轻重的权柄。呜呼！在卧席酒席之间，在堂室门窗之内，不需要监察，就可以观察。违背你安息的愿望，期望你克敌制胜，希望阴阳协调，万物昭明安泰。只要你的话，我一定采纳，你的举措，我一定听从。让益稷、皋陶，你无愧于他们的德行。我垂衣南面而治，获得任用贤人的美名，不要改变这些话，要遵守明确的命令。可以守司空兼门下侍郎同平章事，散官勋封如故。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0064

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-39ccf72659978b2bc4ef40b39d83783a