# 石壁院記

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

县城西郭七十里，有东汉春穀县之遗址，后因以名乡。乡之北鄙，抵于大山之峰岩，秀异于他山；山之林峦，温润于他木，议者以为下有泉洞故尔。洞门如圭，势实天凿。四面来束，两崖相撑。腹内周圆，似刳而成。仰视嵌空，怪状非一。若羽若鳞，若动若植。不知所以然者。盖疑山川阴阳，有吐纳蓄泄之道。下有流泉，浅深未测。洞门右拥，复穿石窦。达于洞外，注为澄潭。下灌良田，功侔造化。若乃松韵秋景，鸟鸣春林，野花争芳，吐火喷雪，不可得而名也。洞之西偏，有石壁屹立，高三十余仞，广袤等夷。有类丹青，元黄错杂。垂萝引蔓，布列缨緌。石壁之下，复有名园。流泉绕其两面，岩翠环其四隅。先是故吏部常选乐安蒋公讳诵有之，未遑经始，而传于故明州司功参军蒋公讳呈。司功之季年，顾命其子孙曰：“是地也。邻接灵境，不树艺桑麻，可请名僧，崇建兰若。依托寺宇，而根固焉。”是以君子韪之。系既免丧，于

太和七年

，有禅僧超觉，自金陵杖锡而至，曰：“我寻山水者。”度量宏博，珠融月圆。系乃以前意见托，忻然而受。觉公乃经丈尺，具畚挶，芟治繁芜，凿石夷壤，建置方丈，而景象旋生矣。於戏！天作灵奇，而觉公润色之，以合天地之心。

开成二年

，请附属于隐静寺。时上座僧文度、寺主僧道琮、都维那僧文昱皆道门枢纽，释氏师长。乃曰：“此地斯来，符西征矣。”贞元中，故工部尚书博陵崔公字斯邑也，曾游兹洞。崔公佳之，有纪行之什。自洞回骖，亲翰于寺之壁。事既契叶，不其休哉！遂兼以公之作闻于官司，因隶于隐静寺焉。觉公欲刊石为记，使后人知其所由来。乃有处士南阳左欢，实邱明之遐裔，亦当今之俊选。好逑钱媛，始契宜家。惜夭桃之芳晨，痛梧桐之先落。凤琴罢响，鱼目常开。舍其服玩妆奁，独致丰碑之用。昔羊公遗爱，堕泪于岘山；今左氏思贤，凄凉于石壁。儇固不才，讵识文章之纪律。以宗室之休美，辄受命而为记。蒋秀士前序其事。即

会昌二年

九月二十七日，树碑庆赞，悉皆周备。至五年天下废寺，遂被随例废毁。今逢明代，精舍重兴。左公恐绝其灵迹，尽忠竭诚，又出数缗，再留后纪，资其存殁，福寿无疆，永为不朽！

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0761

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-39e53c95f8edc33366cc5aa7e9a622ef