# 甘州・八声甘州

类型：古籍独立作品
作者：张炎
体裁：ci
词牌：甘州・八声甘州

## 原文

过千岩万壑古蓬莱，招隐竟忘还。

想乾坤清气，霏霏冉冉，却在阑干。

洞户来时不锁，归水映花关。

只可自怡悦，持寄应难。

狂客如今何处，甚酒船去后，烟水空寒。

正黄尘没马，林下一身闲。

几消凝、此图谁画，细看来、元不是终南。

无心好、休教出岫，只在深山。

## 白话译文

经过千岩万壑古蓬莱，招隐竟忘还。

想乾坤清气，霏霏冉冉，却在阑干。

洞户来时不锁，归水映花关。

只可自怡悦，持寄应难。

狂客如今何处，甚酒船去后，烟水空寒。

正黄尘没马，林下一身闲。

几消凝此图谁画，细看来元不是终南。

无心好休教出岫，只在深山。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-3a30fd1588ed3f434243e54b2c41bbf2