# 上韋舍人狀

类型：古籍独立作品
作者：李商隱
体裁：essay

## 白话译文

舍人您发挥帝王的功业，润色修饰君王的诏诰。夏商周三代典谟，鲜明完备；两汉的文雅，岂能比拟。如今时运属于长君，治理应当由哲辅，本来就应该恢复中书省的典法，效法政事的根本，赞助美好的谋略，助成圣明的教化，那么书辞典册，只是纶阁的余事罢了。况且舍人以至公驾驭事物，盛德担任官职，率领周庙的骏奔，穷尽汉庭的议论。等待看到您显赫地掌管枢机之职，确实达到升平。何况在诸生之中，倚望尤其深切。我滞留在洛下，贫病交加，去年冬天专门派家僮问候起居，今年春天也凭令狐郎中附上状文。敬悉您职务繁重，朝廷值班频繁，虽然荣耀的书翰没有降临，怎敢遗忘旧交？我疏懒愚笨成性，采和难以改变，只因先前蒙舍人用小文奖掖，使我获得高第。结果荒废抛弃，辜负了您的维持，没有田地可耕，有牵累未能摆脱。席门白天漫长，有时整天才能吃上饭；蓬户夜晚寒冷，就通宵不睡。怀书暗自惭愧，拂砚更增悲伤，违背奉承音信，如同隔了云霄天河。量陂结下眷恋，只能倾注野鸭水藻般的诚意；德宇贴近心中，尚且阻隔燕泥般的依托。下情无比攀恋感激之至。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0775

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-3a458708a15fee39b6b9bf2370dc3c38