# 【朱澤民山水】

类型：古籍独立作品
作者：沈周
体裁：poem

## 原文

睢陽老人營丘徒，意匠妙絕絕代無。

為留清氣在天地，便就片紙開江湖。

長松落葉風細細，幽構縈蘿倚江住。

壁虎書魚蕩水光，老屋疏茅通雨氣。

老人不歸空北山，芳杜春風應厚顏。

微官縛人萬事拙，安得浮雲相往還。

宦海黃塵迷白髮，雲壑風泉清入骨。

思家看畫方兀然，叫落西窗子規月。

## 白话译文

睢阳老人是营丘的门徒，构思巧妙绝代没有。

为了留下清气在天地间，就在纸上画出江湖。

长松落叶风细细，幽静的居所缠绕女萝倚靠着江边。

壁虎和书鱼荡着水光，老屋疏茅透出雨气。

老人不归空对北山，芳杜春风应该会厚颜。

小官束缚人万事笨拙，怎能得到浮云相互往来。

宦海黄尘迷住白发，云壑风泉清入骨。

想家看画正呆坐，西窗杜鹃的叫声惊落月亮。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丙08

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-3a997b32e6362de6e74b3fe62df3ed3e