# 送司門殷員外出守均州序

类型：古籍独立作品
作者：權德輿
体裁：essay

## 白话译文

春二月，武当的父老们相继来到丞相府，请求让司门郎殷君担任郡守。丞相府嘉许此事，将他们的言辞上奏给皇帝。先前殷君曾在汉南辅佐廉问，适逢该地缺少太守，他乘驿车暂时代理，确实有美好的政绩深入人心，人们怀念歌咏，时间越久越深切。皇上正效法汉宣帝的旧例，综核名实，对分符竹以主管郡国的人，起初必定召见询问，以观察其言论，退朝后再考察，以验证其成效，顺从人们的愿望，当日就下诏，朝中官员相互庆贺，认为有古风。况且殷君富有文谊，淡泊利欲，比兴声律，在士林中传播。因此二十年间，官职虽未升迁，但美名越来越大。去年刚任尚书郎，今年持郡守符节，动静之道，显然不违背。唉！作为一邦的父母官，教化之条在己，以此施政，不也很重要吗！使百姓富足安定而平理吏治，训导治理而昭示典法，采用少卿的政术，慢慢考核事宜，施行次分之道，不依从繁琐细密。由前日的理术，成为今日的功绩，那东观论著的臣子，正拿着简册等待循吏，能不努力吗？君子对于此举，上美朝廷之命顺应人心，下嘉武当父老通达天意，那么殷君之道，从而可以征验了。王城东南，千里而近，新绶带在身，两轓车有光辉。郡斋佳句，等待与报政一同到来，我们这些人祝贺征拜都来不及，又何必悲伤呢？何不用诗歌作为赠礼，以附上我们的到来。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0491

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-3ad68e5df1a069defef7f500f5d2b020