# 李亚仙花酒曲江池・黄钟煞

类型：古籍独立作品
作者：石君宝
时代：yuan
体裁：qu
词牌：李亚仙花酒曲江池

## 原文

则是个闷番子弟粗桑棍。

(云)系着这条舞旋旋的裙儿，也不是裙儿，(唱)则是个缠杀郎君湿布袍。

接郎君分外勤，赶郎君何太狠！常言道娘慈悲，女孝顺；你不仁，我生忿。

到家里决撒喷，你看我寻个自尽，觅个自刎，官司知，决然问。

问一番，拷一顿。

官人行，怎亲近。

令史每，无投奔。

我着你哭啼啼带着锁，披着枷，恁时分，(云)走到衙门前，古堆邦坐的。

有人问，妈妈你为甚么来，送了这孤寒的老身？妈妈道，这都是那生忿的小贱人送了我也！(唱)我直着你梦撒了撩丁，倒折了本。

(卜儿拖正旦下)(末云)那虔婆好狠也，李亚仙好忍也，我郑元和好苦也，适才亚仙在此，尽有顾盼小生之意，争奈被他虔婆逼勒去了，单留小生一个，又是打伤的人，那里讨碗饭吃？(叹科，诗云)可堪老鸨太无恩，撇下孤贫半死身。

仔细思量无活计，不如仍还去唱"一年春尽一年春。

"(下)。

## 白话译文

不过是个闷番子弟粗桑棍。

（说）系着这条舞旋旋的裙儿，也不是裙儿，（唱）不过是个缠杀郎君湿布袍。

接郎君格外殷勤，赶郎君为何太狠！常言道娘慈悲，女孝顺；你不仁，我生气。

到家里决裂发作，你看我寻个自尽，找个自刎，官府知道，定然审问。

问一番，拷打一顿。

官差行走，怎么亲近。

令史们，无处投奔。

我让你哭啼啼带着锁，披着枷，那时候，（说）走到衙门前，蹲坐一堆。

有人问，妈妈你为了什么来，送了这孤寒的老身？妈妈道，这都是那生气的小贱人送了我啊！（唱）我直让你梦撒了撩丁，倒折了本。

（卜儿拖正旦下）（末说）那虔婆好狠啊，李亚仙好忍啊，我郑元和好苦啊，刚才亚仙在这里，尽有顾盼小生之意，怎奈被他虔婆逼勒去了，单留小生一个，又是打伤的人，哪里讨碗饭吃？（叹气的动作，诗云）可堪老鸨太无恩，撇下孤贫半死身。

仔细思量无活计，不如仍还去唱“一年春尽一年春。”

（下）。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-3ae6b60f07ca4abd453668b1859e8402