# 祭張書記文

类型：古籍独立作品
作者：李商隱
体裁：essay

## 白话译文

维会昌元年，岁次辛酉，四月辛丑朔，二十日庚申，陇西公、荥阳郑某、陇西李某、安定张某、昌黎韩某、樊南李某，谨以清酌之奠，敬祭于故朔方书记张五审礼之灵。呜呼！古有不重千金，殊轻尺璧。或号百夫之防，或作万人之敌。虽争雄角秀，殊途异迹。念阅水于千龄，若冲飙之一息。吁嗟审礼，宁或免之。了眸巨鼻，方口疏髭。始自渚宫，来游帝里。论激悬河，文酬散绮。体物称最，登高擅美。良时不至，躁进为耻。门巷蓬高，荒凉如此。藩溷笔砚，寂寥而已。

梁多文士，汉有贤王。犹市骏骨，肯惊夜光。长裾既曳，健笔谁当。职高莲幕，官带芸香。青袍如草，白简如霜。东阁朝暖，西园夜凉。震岂杀公，谌惟故吏。渭滨回流马之运，岘首奉辞曹之讳。权松不改，琴樽有寄。三径方营，一亩乏地。文多为富，无事当贵。亦解《客嘲》，还答《宾戏》。回翔逸轨，傲睨重霄。将期晚节，更峻清标。悬蛇结衅，斗蚁成妖。回生乏祖洲之草，续断无弱水之胶。陈尸重来而何望，楚魂一散而难招。呜呼！神道甚微，天理难究。桂蠹兰败，龟年鹤寿。在长短而且然，于妍丑而何有？

某等早承余眷，晚获联姻。或感极外家，延自出之念；或恩深犹子，多引进之仁。或敬属丈人之行，或情兼内妹之亲。有美吾姨，灵庆攸属。尊公则师长庶僚，夫人则仪刑六族。门高再世之侯，家享万钟之禄。经过款狎，出入游陪。映人玉润，覆水莲开。春归别墅，月满高台。稽山倾倒，谢雪徘徊。惜景而持绳欲系，邀欢而秉烛相催。

中叹乖离，今多至止。仲叔辞辟而方返，梅福罢官而未几。一则归从回雁之峰，一则至自中点鸢之水。方将为笛裁竹，缘筝斩梓。驱羿射鸿，招任钓鲤。豁契阔于屯夷，极平生之宴喜。

良觌虽屡，深怀未从。三灵莫效，一梦俄终。露先寒而陨叶，漏未尽而闻钟。今则列树开封，揲蓍得吉。绛前引，桐棺后出。隐辚原野，凄凉云日。将归宿莽之庭，欲闭青松之室。殷勤旧偶，冀望诸孤。未归下国，且寓皇都。江远惟哭，天高但呼。必有余庆，非无后图。呜呼哀哉！壶有芳醪，俎多肥宁。叫噪不闻，精灵何处？郁愤徒极，含辞莫叙。冀有鉴于酸嘶，庶无乖于酣饫。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0782

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-3b213595f9215bb6e489a84d23b4c2c5