# 燕归梁

类型：古籍独立作品
作者：柳永
体裁：ci
词牌：燕归梁

## 原文

织锦裁编写意深。

字值千金。

一回披玩一愁吟。

肠成结、泪盈襟。

幽欢已散前期远，无憀赖、是而今。

密凭归雁寄芳音。

恐冷落、旧时心。

## 白话译文

织锦裁编写成的书信用意很深。

字字值千金。

每次展开玩味都愁苦吟叹。

愁肠打结，泪满衣襟。

幽会已经散去，未来的约期遥远，无聊赖，就是如今。

暗中凭归雁寄去芳音。

恐怕冷落了旧时的心意。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-3b23dce463b33721138a4cc7f8c36cc6
