# 唐贈荊州刺史成公神道碑

类型：古籍独立作品
作者：楊炯
体裁：essay

## 白话译文

成氏的祖先，是周朝的后代。姬文王承受天命，传了三十八王；郕伯效法贤德，传了二十一代。汉代的少府，是国家维城；晋代的广杨，是王室藩屏。公讳知礼，他的祖先是上谷人。子孙躲避战乱迁徙到某地。曾祖休宁，后魏汾州刺史，齐特进左右卫大将军，宇文朝江州刺史，隋成阳郡公，谥号武。功勋格于皇天，恩泽充满区域，具备宠荣，兼包命赐。祖父少遐，北齐民曹郎中，宇文朝地官上士，袭封成阳公，建国的属官，以训五品，以亲百姓。父亲绰，隋金紫光禄大夫，唐深州刺史上柱国。

天子大夫，金章紫绶；天王使者，皂盖朱轮。公诞生保育灵和，承受这大福，以学讲习，以和合和。纯粹积聚于内，文明宣发于外。出于口的，必是先王之言；萌于心的，莫非君子之德。戒慎于他所不睹，恐惧于他所不闻。时止时行，左宫右徵。在朝济济，在家雍雍。恭敬服膺宏业，能宏大堂构。袭封成阳公，历任箕州平城洛州邯郸二县县令。武乡里闬，榆社堤封。公宰平城，日宣三德，悲歌相聚，袨服成群；公宰邯郸，雷震百里，仪刑嘉诲，范乎人伦。令闻广誉，塞乎天壤。将蹈九列，平三阶，岂意太和交薄，而天道难信；降年不永，春秋若干？以某年月日，终于某所。

夫人宜城县主，圣神皇帝的堂姊，王姬外馆的长女。夫人道峻于闺房，名辉于邦国。我大周叙洪范，作武成，大赍而万姓悦，垂拱而天下治。法号惟旧，制赠荆州刺史。生则唐尧不用，没则周武追封。为龙为光，有始有卒。立名于后，以显其亲；反葬于周，不忘其本。以某年月日，归葬于某原。碣石恒山，燕南赵北；礼仪光被，宗族相临。大夫吊桓子之丧，天子归惠公之赗。蘧瑗之葬，不害良田；孔丘之茔，不生荆棘。

长子司卫少卿兼检校魏州刺史大辨、中子左鹰扬将军大方、少子朝议大夫行司汉主簿大琬等，门承四代，德盛三贤。有终身之忧，尽生人之本。玺册褒赠，宜宣无穷；景钟勒铭。若古有训。呜呼哀哉！其铭曰：

神岳之英，大川之精。如山之峻，如流之清。行之斯立，言之斯成。登车发耀，在邦有声。传于旧国，旧国惟平；宰于二县，二县惟宁。余闻旧说，天鉴孔明。谁谓灵诞，丧落淑贞？永锡不匮，克扬其名。册书光宠，没有余荣。系曰：列星垂象兮炳天光，白露为霜兮沾人裳，彼苍天兮歼我良。列星垂象兮炳天晖，白露为霜兮沾人衣，九原可作兮吾与归。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0194

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-3beb4db87d890839b73ae62b93499b6b