# 【胡桃溝行】

类型：古籍独立作品
作者：王廷相（页面不存在）
体裁：poem

## 原文

松州之南茂州北，豺狼當道儲餉厄。

中丞調兵急於火，夜裡平番碉房破。

游擊將軍張世賢，赤心殺賊不愧天。

胡桃溝里被圍急，彎弧四顧心茫然。

高岸當前後番虜，箭鏑奔雷闢地戶。

胡騮不幸誤一蹶，徒手猶能搏雕虎。

芮家參將才且都，守邊不數丁大夫。

忍令對面不相救，安在奮勇西擊胡。

幾人同來不同死，將軍血作溝中水。

生時豪氣雄萬人，死後忠魂報天子。

邊城二月吹蘆笳，怨聲番入胡桃花。

胡桃花開白練練，溝底行人淚如線。

## 白话译文

松州之南茂州之北，豺狼当道，储运粮饷受阻。

中丞调兵比火还急，夜里平定番地，攻破碉房。

游击将军张世贤，赤心杀贼不愧苍天。

在胡桃沟里被围危急，弯弓四顾心中茫然。

高岸当前后都是番虏，箭镞如奔雷开辟地户。

胡马不幸失蹄，徒手仍能搏杀雕虎。

芮家参将才能出众，守边不亚于丁大夫。

忍令对面不相救，哪里还有奋勇西击胡人的气概？

几人同来不同死，将军的鲜血化作沟中水。

生时豪气雄震万人，死后忠魂报效天子。

边城二月吹响芦笳，怨声传入胡桃花。

胡桃花开白花花，沟底行人泪如丝线。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丙11

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-3c1b3476cfbae62047672d1cb03e4245