# 【論乞不勘狄青侵公用錢劄子】

类型：古籍独立作品
作者：欧阳修
体裁：poem

## 原文

臣風聞邊臣張亢近為使過公用錢，見在陝西置院根勘，其勘官所取，幹連人甚眾。亦聞狄青曾隨張亢入界，見已勾追照對。臣伏見國家兵興以來，五六年所得邊將，惟狄青、種世衡二人而已。其忠勇材武，不可與張亢、滕宗諒一例待之。臣料青本武人，不知法律，縱有使過公用錢，必不似葛宗古故意偷謾，不過失於檢點，致誤侵使而已。方今議和之使正在賊中，苟一言不合，則忿兵為患，必至侵邊。謹備過防，正藉勇將，況如青者，無三兩人。可惜因些小公用錢，於此要人之際，自將青等為賊拘囚，使賊聞之以為得計。伏望特降指揮元勘官，隻將張亢一宗事節依公根勘，不得枝蔓勾追。其狄青縱有幹連，仍乞特與免勘。臣於邊臣本無干涉，豈有愛憎，但慮勘官隻希朝廷意旨，不顧邊上事機，將國家難得之人與常人一例推鞫，一旦乏人誤事，則悔不可追。伏乞朝廷特賜寬貸。邊臣知無功之將犯法必誅，要藉之人以能贖過，則人人自勵，將見成功。取進止。

## 白话译文

臣私下听说边防臣子张亢近来因为使用过公用钱，现在陕西设置官署立案审问，那些审问官所追查的干连人很多。又听说狄青曾经随张亢进入边界，现在已经被勾追来对质。臣看到国家用兵以来，五六年所得的边将，只有狄青、种世衡两人而已。他们的忠勇材武，不能和张亢、滕宗谅一样对待。臣料想狄青本来是武人，不懂法律，纵然有使用过公用钱，也一定不像葛宗古那样故意偷骗，不过是失于检点，以致误支侵使而已。如今议和的使者正在贼人那里，如果一句话不合，那么愤怒的军队就会成为祸患，一定会侵犯边境。谨慎防备过犯，正是依靠勇将，况且像狄青这样的人，没有三两个。可惜因为一点小小公用钱，在这用人的关键时刻，自己把狄青等人当作贼人拘囚，让贼人听说后认为得计。伏望特别降下指挥给原审问官，只将张亢一件案情依法立案审问，不得枝蔓勾追。狄青纵然有干连，仍乞求特予免于审问。臣对于边臣本来没有干涉，哪有爱憎，只是担心审问官只迎合朝廷意旨，不顾边防事机，将国家难得的人才和常人一样推问，一旦缺人误事，就后悔莫及。伏乞朝廷特赐宽贷。边臣知道无功之将犯法必被诛杀，需要依靠的人能以功劳赎过，那么人人自励，将会见到成功。取进止。

## 收录目录

- 《欧阳文忠公集》 · 卷097

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-3c3f9d487f701920689a7cfc5ef2f1f1