# 宰相與盧鈞書

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

圣上以尚书廉简奉公，和惠恤下，所到之地，皆有能名，以昭义乘僭侈之余，非廉简无以革弊，当掊克之後，非惠和无以安人，故辍自汉南，抚宁上党。承入境之日，煦然如春，壶浆塞途，幼艾相庆，甚善甚善。近频见章表，救雪罪人，姑务和宁，以安反侧。窃循雅旨，备见深怀。然《周书》云：「刑乱国用重典。」 盖以污染之俗，终须荡涤，虽唐虞之际，至理之极，犹投放四罪，天下乃定。且以近事明之。顷岁刘总送出幽州大将二十人，当时执政以苟且为意，奏请放还，其後朱克融之徒，皆是其数。朝廷深惩前弊，不得不然。尚书公忠简俭，皆以具美，惟稍缺威断，实愿弥缝。昔子产戒太叔以政莫如猛。夫火烈，人望而畏之，故鲜死焉；水懦弱，人狎而玩之，则多死焉。太叔为政，不忍猛而宽，郑国多盗，太叔悔之曰：「吾早从夫子之言，不及此。」诸葛入蜀，刑法至峻，法正谏曰：「君初有其地，未垂惠恤，且客主之义，宜相降下，愿缓刑弛禁，以慰其望。」亮答曰：「宠之以位，位极则残，顺之以恩，恩极则慢。吾今威之以法，法行则知恩，限之以爵，爵加则知荣，荣恩并济，上下有节，为理之道，于此而著。」尚书以子产、诸葛亮何如人也，尚不以宽而理，断可知矣。切望宽猛相济，仁勇并施，仗义而行，临事必断，不以小惠，扰兹至公。待一方之人，皆明大顺，然後渐布仁德，平之以和，斯为得也。辄陈至言，幸垂信纳，不宣。某等状上。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0707

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-3c82d5b6364dfc9d30006829e6920053