# 送雲陽鄒儒立少府侍奉還京師

类型：古籍独立作品
作者：韋應物
体裁：poem

## 原文

建中即藩守，天寶爲侍臣。

歷觀兩都士，多閱諸侯人。

鄒生乃後來，英俊亦罕倫。

爲文頗瓌麗，稟度自貞醇。

甲科推令名，延閣播芳塵。

再命趨王畿，請告奉慈親。

一鍾信榮祿，可以展歡欣。

昆弟俱時秀，長衢當自伸。

聊從郡閣暇，美此時景新。

方將極娛宴，已復及離晨。

省署慙再入，江海綿十春。

今日閶門路，握手子歸秦。

## 白话译文

建中年间我任藩镇守，天宝年间我是侍臣。

看遍两都的士人，多见诸侯的门客。

邹生是后来的人，英俊也少有伦比。

写文章相当瑰丽，禀性度量本就贞静醇厚。

甲科出身推举美名，延阁中传播芳名。

两次受命奔赴京畿，请假侍奉慈亲。

一钟之禄确实荣耀，可以展现欢欣。

兄弟都是时俊，长路应当自己伸展。

暂且趁着郡阁闲暇，欣赏这美好时光新景。

正要尽情娱乐宴饮，已经到了离别之晨。

省署惭愧再次进入，江海绵延十个春天。

今日阊门路上，握手送你回秦地。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-3ceff381cbc6125e806360629c09da07