# 【皇第九女封福安公主制】

类型：古籍独立作品
作者：欧阳修
体裁：poem

## 原文

門下：朕稽有國之彝章，著皇女之稱謂。取其主以同姓，所以見王體之尊；必也錫之美名，所以彰禮命之寵。載涓吉日，敷告在庭。皇第九女岐嶷之姿，有生知之異稟；柔順之質，得天性之自然。方嚴保傅之規，以養肅雍之德。俾遵舊典，褒以微章。嘉乃妙齡，盛哉儀服。考僉言而惟允，非予意之敢私。於戲！隆仁恩以厚親，茲惟教愛；習圖史而循法，繄乃夙成。祗若訓言，往膺渙渥。可封福安公主，仍令所司擇日備禮冊命。主者施行。

## 白话译文

门下：朕考察有国家的常典，确定皇女的称谓。取她以同姓为主，所以显示王体的尊贵；必须赐她美名，所以彰明礼命的恩宠。选择吉日，敷告在庭。皇第九女岐嶷之姿，有生而知之的异禀；柔顺之质，得天性之自然。正严守保傅的规训，以养成肃雍之德。使她遵循旧典，褒以微章。嘉赏她的妙龄，盛哉仪服。考察众言而惟允，非我意之敢私。於戏！隆仁恩以厚亲，这是教爱；习图史而循法，是乃夙成。恭敬若训言，往受涣渥。可封福安公主，仍令所司择日备礼册命。主者施行。

## 收录目录

- 《欧阳文忠公集》 · 卷088

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-3cf6e8ac6826ba40a6dac6ed9ab38f4d