# 七愛詩 元魯山

类型：古籍独立作品
作者：皮日休
体裁：poem

## 原文

吾愛元紫芝，清介如伯夷。

輦母遠之官，宰邑無玷疵。

三年魯山民，豐稔不暫饑。

三年魯山吏，清慎各自持。

只飲魯山泉，只采魯山薇。

一室冰檗苦，四遠聲光飛。

退歸舊隱來，斗酒入茅茨。

雞黍匪家畜，琴尊常自怡。

盡日一菜食，窮年一布衣。

清似匣中鏡，直如琴上絲。

世無用賢人，青山生白髭。

既臥黔婁衾，空立陳寔碑。

吾無魯山道，空有魯山辭。

所恨不相識，援毫空涕垂。

## 白话译文

我爱元紫芝，清介如伯夷。

辇母远上任，宰邑无瑕疵。

三年鲁山民，丰稔不暂饥。

三年鲁山吏，清慎各自持。

只饮鲁山泉，只采鲁山薇。

一室冰檗苦，四远声名飞。

退归旧隐来，斗酒入茅屋。

鸡黍非家畜，琴尊常自怡。

终日一菜食，终年一布衣。

清似匣中镜，直如琴上丝。

世不用贤人，青山生白髭。

既卧黔娄衾，空立陈寔碑。

我无鲁山道，空有鲁山辞。

所恨不相识，举笔空泪垂。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-3d0c046d1da8d4867033bcd86022a98a